平博 平博PINNACLE原址位于美国纽约曼哈顿岛西南端，西临哈德逊河，由美籍日裔建筑师雅玛萨基（山崎实）设计，建于1962－1976年。占地6.5公顷，由两座110层（另有6层地下室）高411.5米的塔式摩天楼和4幢办公楼及一座旅馆组成。摩天楼平面为正方形，边长63米，每幢摩天楼面积46.6万平方米。在2001年9月11日的中坍塌。

　　摩天楼采用钢框架套筒体系，第9层以下承重外柱间距为3米，9层以上外柱间距为1米，标准层窗宽约0.55米，核心部位为电梯井，每座楼内设电梯108部。在第44层和78层设有银行、邮局和公共食堂等服务设施。第107层是了望层，可通过两部自动扶梯到110层屋顶。地下一层为综合商场，地下2层为地铁车站，地下其他4层为地下车库，可停放汽车2000辆。

　　世界贸易中心开放的时候，有5万人在其中工作，客人每天达8万人次。它曾是目前世界上最大的贸易机构，也曾是世界上最高的建筑物之一。

　　世界贸易中心位于曼哈顿岛南端，原来为世界上最高的双塔，纽约市的标志性建筑，是美国、贸易中心之一。 它由纽约和新泽西州港务局集资兴建、原籍日本的总建筑师山崎实负责设计。大楼于１９６６年开工，历时７年，１９７３年竣工。 1995 年对外开放，有“世界之窗”之称。整个工程耗资 7 亿美元。它共包括 7 栋建筑物，主要是由两栋 110 层的塔楼（ 415.14 米）组成，还有 8 层楼的海关大厦和豪华级玛里奥特饭店等。整个世贸中心是世界上最大的商业建筑群，两座塔楼曾是纽约市最高的建筑物，也曾是全美第二高建筑。

　　世界贸易中心是纽约重要的观光点，平均每年接待大约 170 多万游客。大楼内共有 22 个餐馆和咖啡馆。两楼共有 239 部电梯，其中最快的电梯每秒钟升高 27 英尺。大楼顶部的观察台对游客开放。登上顶层，眺望曼哈顿全景，那蔚蓝色海湾中的自由女神像，那高耸入云的帝国大厦，那横跨东跨东河的大桥……只有站在这里，你才能领略纽约这座世界之城的风采。大楼有 84 万平方米的办公面积，可容纳 5 万人工作，每天来办事和参观的人还有 3 万左右。 ２００１年９月１１日，被劫持的两架飞机先后撞向世贸中心的双塔楼，由于撞击引起大火，双塔楼在几分钟内相继倒塌。 新主楼设计已经完成，现开始重建。

　　我们今日所需要的建筑就是要表现今日的时代，我们需要爱、温存、喜悦、宁静、美丽、希望和作为一个人的独立自主。建筑就是要给予这样一个宁静的室内外环境。有了宁静，则我们有了喜悦。”

　　缔造纽约世贸中心的美籍日裔建筑师雅马萨奇一向遵循的建筑理念听起来是那么充满爱心，以至于无法想象他的作品被无情摧毁时，他将怎样的悲哀。幸运的是，他已在15年前去世，带着他一生对友善平和的创作环境的追求。

　　清华大学建筑学院吴焕加教授撰写的《雅马萨奇》一书（中国建筑工业出版社1993年出版），对建筑师雅马萨奇的设计观点和作品做了详尽阐述，节选片段，权当对世贸中心这组优秀建筑的怀念。——编者

　　美国建筑师雅马萨奇（Minoru Yamasaki）1912年出生于美国西北部海港城市西雅图，他的父母是从日本来到美国的移民。他的名字对有些读者可能有点陌生。他的名声不但够不上那几位著名大师，而且在西方建筑界不及埃罗·沙里宁、路易斯·康等他的同辈人那样响亮。

　　1986年他死去以后，西方建筑界似乎已经把他忘记了。可是在上世纪50至70年代，雅马萨奇确实曾经以自己的建筑观点和作品引起过许多人的重视。翻一翻那个时期美国和西欧的主要建筑刊物，可以发现不时有关于雅马萨奇作品的介绍。美国《建筑论坛》1959年7月号在一篇访问记的按语中还称他为“当代第一流的建筑师”。然而总的说来，美国建筑界，特别是在建筑师圈子中，对雅马萨奇的评价是不太高的。对他的赞誉主要来自建筑专业圈子以外的社会公众，来自委托他设计房屋的许多公司、团体和美国的某些政府机构。请他作广播讲演、《时代》周刊发表专文介绍他，雅马萨奇的母校赠他最佳校友称号，美国艺术和科学院选他为院士。社会公众欢迎他的建筑风格，建筑师界则有人讥讽他向群众口味投降。

　　1959年他做西雅图世界博览会美国联邦科学馆设计，他的方案遭到建筑师界的反对，《时代》周刊说，“幸而公众舆论支持才得建成”。60年代中期，纽约-新泽西港务局从众多的美国建筑师中挑选出雅马萨奇做纽约世界贸易中心的总建筑师，这一事实再次表明雅马萨奇当时受到社会公众的支持。

　　1962年的一天，雅马萨奇收到纽约-新泽西港务的一封信，问他可愿承担一次建筑任务，其额为2.8亿美元。雅马萨奇认为数额过大，怀疑是多写了一个“0”。

　　事实上港务局物色建筑设计人员是很谨慎的，他们对40多家建筑师事务所作了深入的调查，最后才决定聘请雅马萨奇担任世界贸易中心总建筑师。

　　雅马萨奇事务所用了一年时间进行调查研究和准备方案。前后共提出100多个方案，雅马萨奇说他们做到第40个时方案已经成熟，其后60多个方案是为了验证和比较而做的。